Berikan aku pedang...
Mulia!
Berikan aku pedang! "Episode 4"
Anda bajingan!
Bagaimana Anda, sebagai Pangeran,...
mengambil kebebasan dengan pembantu dari Ramalan Palace ?!
Aku akan memotong kepala Anda,
sehingga untuk menebus kesalahan untuk Surga!
Ayah!
Aku tahu aku telah melakukan kesalahan.
Mohon maafkan saya! Ayah!
Baginda, menenangkan diri.
Ju-Mong...
Iya nih?
Kamu tidak...
merasa kasihan ibu miskin Anda...
yang hatinya nafas di tindakan Anda?
Aku... aku telah melakukan kesalahan, Bapa.
Mulia.
Tidak memungkinkan kita untuk membawa malu lebih lanjut untuk pemerintahan Mulia.
Mohon ijin kita untuk meninggalkan Istana.
Ibu...
Anak ini tidak hanya malas oleh alam,
tapi tindakannya tidak befit Pangeran karena ia benar-benar tercela!
Sebagai ibunya, saya malu untuk menghadapi Anda, Yang Mulia.
Mulia, silahkan kirim jauh dari Istana!
Ayah!
Saya telah berbuat salah!
Aku bersumpah tidak akan melakukan ini lagi!
Mohon maafkan saya!
Diam!
Anda telah melakukan kesalahan dan Anda harus menanggung konsekuensinya.
Menghadapi konsekuensi dan menjadi seorang pria!
Bagaimana kau bisa begitu hina dan tidak berharga?
Itu cukup.
Mulia!
Sebagai hukuman karena gagal untuk menghadiri Upacara Memorial,
Beri dia 20 stroke dari papan.
Ayah,
20 stroke dari papan...
Setiap orang tidak akan dapat berdiri untuk hari setelah hukuman tersebut.
Pangeran Ju-Mong akan menemani saya dalam perjalanan untuk melihat DalMu Bow...
Bagaimana dia bisa menahan hukuman seperti itu?
Silakan menunda hukuman ini sampai hari lain.
Ini akan menjadi seperti yang Anda katakan.
Saudara!
Terima kasih!
Aku tidak akan pernah melupakan kebaikan Anda!
Terima kasih saudara!
Terima kasih!
Apakah Anda masih berpendapat bahwa Pangeran Ju-Mong adalah...
daging dan darah Hae Mo-Su?
Jika dia benar-benar darah dan daging Hae Mo-Su,...
pasti dia tidak akan begitu layak?
Mungkin penilaian saya salah setelah semua.
Tapi entah kenapa, masih ada sesuatu yang...
luar biasa tentang dia.
Bahkan pemukulan yang baik tidak akan menyelesaikan kebencian kami.
Bagaimana kamu bisa membantunya?
Anda adalah anakku sendiri,
namun saya tidak bisa memahami pikiran Anda.
Ibu,
Saya memahami rasa sakit Anda.
Meskipun saya Buyeo Putra Mahkota,
Saya punya ayah saya direbut dariku.
Jika biji mata ayah saya...
telah sekaliber luar biasa,
Saya tidak akan merasa begitu bersalah.
Jika dia saya sama,...
Saya tidak akan merasa begitu terhina.
Yang saya tahu.
Kemudian...
lalu mengapa Anda membantu dia?
Jika ia diberi 20 stroke dari papan,
bahwa bajingan tidak akan bisa berjalan lurus.
Jadi kita harus bertujuan untuk melumpuhkan dia!
Mengapa Anda mencegahnya?
Hanya ketika ia meninggalkan istana akan ia kemudian tidak bisa kembali.
Apa maksudmu?
Setelah 20 stroke dari papan, dia tidak akan bisa berjalan.
Dia akan perlu untuk menyembuhkan, dan karena itu tidak akan dapat melakukan perjalanan tersebut.
Bagaimana kita bisa melakukan seperti yang kita inginkan di bawah pengawasan Bapa dalam dinding-dinding Palace?
Kami harus membawanya di luar tembok istana.
Kita harus menghapus dia dari perlindungan Ayah!
kesempatan emas ini...
bagaimana kita bisa menukarnya dengan hanya 20 stroke dari papan?
Saudara...
Hanya mendengarkan kata-kata telah mengangkat semangat saya!
Saudara, bagaimana saya harus mempersiapkan untuk ini?
Saya menunggu instruksi Anda.
Tidak perlu untuk mempersiapkan apa-apa.
Bahkan tanpa mengotori tangan kita,
ia tidak akan pernah bisa kembali.
Maafkan aku.
Tapi sebenarnya,
Aku benar-benar berniat untuk menghadiri Upacara tersebut.
Tolong percaya saya...
Apa yang terjadi dengan Bu-Young?
Dia diberi 10 stroke dari papan dan dikirim keluar dari Istana.
10 stroke dari papan... Dia bertahan itu semua?
Sekarang Anda tahu konsekuensi dari tindakan Anda?
Perjalanan Anda untuk Da-Mul Bow dimulai pagi besok.
Pergi dan beristirahat.
Apa sebenarnya adalah Da-Mul Bow?
Mengapa saya harus pergi jarak jauh seperti untuk Bow bodoh?
The Da-Mul Bow adalah senjata suci yang digunakan oleh Buyeo ini didirikan leluhur
untuk membangun bangsa yang besar ini.
Sebuah Pangeran Buyeo
harus mengunjungi Da-Mul Bow dan menerima energi suci.
Jika Anda telah menyadari kesalahan Anda,
kemudian pergi ke Da-Mul Bow dan memperbaharui hati Anda.
Mengapa diam saja?
Apakah Anda takut untuk meninggalkan Istana?
Tidak.
Tunggu dan lihat.
Aku tidak akan lagi mengecewakan Anda dan Bapa.
Saat Anda meninggalkan Istana,
Anda tidak akan lagi menjadi Prince.
Tidak peduli betapa sulitnya situasi...
Anda tidak harus mengungkapkan identitas sejati Anda.
Perjalanan panjang dan berbahaya.
Maka Anda akan perlu tergantung pada akalmu dan kekuatan,
untuk melihat Da-Mul Bow.
Apakah Anda mendengar saya?
Ya, Yang Mulia.
Berada di jalan.
Seberapa jauh kita telah datang?
Dua hari lagi dan kami akan telah menyelesaikan setengah perjalanan.
Di luar sungai ini, itu akan menjadi jalur gunung.
Dimana makam yang bajingan ini?
Kami akan mencari tahu dalam beberapa saat lagi...
Saudara!
Aku membawa beberapa air!
Baik terima kasih.
Sini.
- Berikut. - Ya saudara.
Hal ini manis seperti madu!
Ketika Anda akan mendapatkan kesempatan lain untuk mencicipi air seperti itu?
Di sini, minum lebih banyak!
Terima kasih, Brother.
Segar!
Apakah itu dimasak?
Sini.
Anda harus makan lebih banyak.
Besok dan seterusnya, Anda akan memimpin jalan.
Saya mengerti. Aku akan mengurus apa pun yang Anda inginkan!
Anda benar-benar tidak berguna.
Bagaimana Anda bisa menyebut diri seorang Pangeran dan tidak dapat menangkap kelinci?
Bukankah aku punya dua saudara saya di sini dengan saya?
Mari di.
Ya saudara. Besok saya akan melakukan yang terbaik dalam memimpin kita.
Apakah Anda mengalami kesulitan menemukan jalan?
Tidak Ini tidak.
Jangan khawatir, ikuti saja aku.
Ayo pergi.
Saudara!
Maafkan aku.
Saya tidak melihat jalan dari sini.
Saudara?
Kakak Dae-So! Kakak Young-Po!
Membantu! Selamatkan aku!
Membantu!
Saudara!
Membantu!
Ibu!
Apakah ada napas tersisa dalam dirinya?
Saya melihat Anda telah datang sekitar.
Di mana tempat ini?
Hal ini tidak surga, jadi jangan khawatir.
Saya meminta Anda, apa tempat ini?
Anda benar-benar bajingan kasar.
Apakah Anda tidak menyadari saya Anda penyelamat?
Saya seorang Pangeran dari Bu...!
Apa ini tentang Prince?
Apa gunanya sesama!
Kenapa kamu...!
Sangat!
Mengapa Anda kecil...!
Seorang gadis?
Apakah Anda marah Anda telah dikalahkan oleh seorang gadis?
Datang dan melawan!
Aku dengan mudah dapat mengambil 10 orang-orang seperti Anda.
Kenapa kamu...!
Jangan biarkan dia pergi! Mengikatnya!
Iya nih.
Jangan bergerak!
- Berangkat! - Jangan bergerak!
Berangkat!
Hentikan dia!
Apa yang akan Anda lakukan dengan saya?
Apa yang kamu mau dari aku?
Anda berutang hidup.
Ya, saya tahu.
Bagaimana Anda akan membayar utang ini?
Saya tidak punya apa-apa dengan saya saat ini.
Maka Anda akan harus menggunakan tubuh Anda untuk membayar utang.
Saya mempertimbangkan untuk menjual Anda sebagai budak.
Jangan menjual saya!
Saya lebih suka melayani Anda.
Jika Anda membuat saya sisimu,
kamu tidak akan menyesal!
Saya tidak tahu di mana Anda punya Anda kepercayaan diri dari.
Saya akan berpikir tentang hal ini.
Dalam hal ini, saya sudah mendapat permintaan.
Apa itu?
Aku harus pergi ke tempat sekarang,
tapi aku pasti akan kembali dalam waktu beberapa hari.
Silahkan lepaskan saya.
Apakah ini satu-satunya rencana melarikan diri brilian Anda bisa memikirkan?
sesama berguna!
Kami hampir sampai!
Itu adalah Mt. Shijo mana Da-Mul Bow tinggal!
- Ayo pergi. - Iya nih!
Ini adalah pertama perdagangan Kepala telah ditugaskan untuk Nona.
Anda harus berhasil, Miss.
Jangan khawatir.
Kamu sudah sampai.
Sudah lama.
Tapi, mengapa tidak Kepala Yeon Ta-Bal sini?
Kepala kami tidak dapat turun hari ini.
Ia telah mengutus putrinya sebagai penggantinya.
Nama saya So Seo-No.
Ini adalah lambang dari Clan Trade kami.
Mari kita memeriksa barang.
Buka!
Ini semua diproduksi oleh Buyeo.
Jika Anda ingin memenangkan pertarungan dengan Ok-Jo, Anda akan perlu pedang ini.
Apa yang lebih, ini pedang Buyeo cor dari baja.
Pedang baja?
Anda akan meminjamkan pedang Anda, General?
Pedang besi ini juga merupakan produk dari Buyeo.
pedang baja ini telah dipalu seribu kali
untuk memperkuat dan meningkatkan daya tahan.
Oleh karena itu, pasokan terbatas.
Berapa banyak yang kamu punya?
Apa yang saya bawa saya adalah
50 tombak dan 50 pedang.
Itu harus cukup...
untuk bisa membantu besar ke Heng-In Nation.
Dimana sisa saham Anda?
Aku akan mengirim lebih banyak ketika kita menyelesaikan perdagangan ini.
Berapa hargamu?
Emas...
dua kilogram.
Itu sulit untuk memperoleh senjata tersebut.
Kami tidak membuat banyak keuntungan dari mereka.
Nah, senjata-senjata ini akan mengambil harga yang Anda minta.
Membunuh mereka!
Menembak!
Meletakkan senjata Anda!
Saya mengatakan kepada Anda bahwa pedang ini terbuat dari baja ditempa.
Kenapa kau begitu bodoh?
Saya... Saya telah melakukan Anda salah.
Itu sudah terlambat.
Saudara Oo-Tae...
membunuh mereka semua.
Akan lebih baik jika Anda melepaskan mereka.
Honor lebih penting dari kehidupan.
Membunuh mereka.
Kehilangan...
Ini adalah perintah dari Pemimpin Anda.
Jika Anda harus membunuh mereka...
kemudian melakukannya sendiri.
Aku tidak akan lagi berdagang dengan Heng-In Nation.
Senjata-senjata ini akan dijual kepada musuh Heng-In Bangsa, Ok-Jo.
Tinggalkan sekaligus!
Jangan lihat aku seperti itu.
Anda hanya dapat cambuk saya.
Kau bajingan!
Beraninya kau bicara seperti itu?
Cepat, meminta maaf Miss instan ini!
Mari kita lupakan saja.
Meskipun Anda mengatakan Anda menghormati saya,
Anda masih menganggap saya sebagai seorang gadis kecil yang belum matang.
Kenapa dia melakukan itu?
Bajingan! Cepat!
Cepat, berlutut instan ini dan meminta maaf!
Anda terlalu berpikiran sempit untuk menjadi seorang trader.
Mereka dapat kembali mendukung ini di masa depan dengan seribu kali.
Tidak ada yang tahu masa depan.
Menurut pendapat saya, posisi Pemimpin harus pergi ke orang lain.
kelompok perdagangan Anda akan lebih baik jika
Orang yang menjadi pemimpin.
Anda bahkan tidak bisa melindungi diri sendiri.
Beraninya kau berbicara dengan cara itu?
Ini adalah urusanmu!
Jika Anda membuka mulut lagi, aku akan membunuhmu.
Anda tercela bajingan!
Anda mengikat saya dan memperlakukan saya seperti sepotong kayu!
Membebaskan saya dan menantang saya!
Suk-Bo!
Ya, pemimpin.
Melangkah keluar.
Pemuda ini adalah pesuruh kami.
Jika Anda bisa menang dia dalam perkelahian,
Aku akan membiarkan Anda pergi.
Apa yang lebih, saya akan memberikan Anda sebuah keinginan.
Tetapi jika Anda kehilangan...
Saya akan menjual Anda sebagai budak. Apakah kamu mengerti?
Itu cukup.
Masih ada perjalanan panjang ke depan.
Ini adalah bagaimana saya akan menenangkan diri dari kemarahan saya dengan Anda.
Jadi Anda hanya duduk dan menonton.
Jangan hanya berdiri di sana. Mulai!
Paman, mari kita bertaruh!
Saya akan bertaruh 5 kantong garam pada Suk-Bo.
Aku akan mengambil taruhan Anda.
Jadi mulut Anda adalah satu-satunya hal yang bekerja keras.
Di antara pegunungan terjal dan mendalam seperti,
bagaimana kita menemukan Da-Mul Bow?
Pada Jam Hai, Gembala adalah di Timur.
Gembala memiliki tongkat kayu.
Pada Jam Hai, sebut Shepherd di Timur
Gembala akan memberikan tongkat kayu dengan lubang.
Apa artinya?
Ini harus menjadi petunjuk ke tempat Da-Mul Bow berada.
Tapi saya tidak tahu apa artinya persis.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Di mana kita akan menemukan Da-Mul Bow?
Saudara, saya tidak berpikir kita akan menemukannya.
Saya pikir yang terbaik adalah kepala kita kembali.
Siapa yang meragukan kata-kata kita jika kita memberitahu mereka kita melihat itu?
Tidak ada orang lain yang melihatnya.
Pada Jam Hai, Gembala adalah di Timur.
Gembala memiliki tongkat kayu.
Pada Jam Hai memanggil Shepherd di Timur
Gembala akan memberikan tongkat kayu dengan lubang.
Hai Hour...
Hai Hour datang setelah matahari terbenam, dan adalah waktu terbaik untuk melihat bintang-bintang.
Gembala di Timur...
Iya nih! Ini adalah Virgin Star!
- Young-Po! - Ya saudara!
Kita harus mengikuti Virgin Star dan kepala Timur.
Saudara, itu adalah sebuah gua!
Ada sebuah gua di sini!
Saudara!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya saudara.
Mari kita bergerak cepat.
Iya nih.
Berikut adalah Mt. Anda Shijo.
Pergi.
Anda sedikit bajingan! Kamu sangat beruntung!
Apa nama klan perdagangan ini?
Anda menyelamatkan hidup saya.
Aku harus tahu nama Anda sehingga saya bisa membayar Anda.
Saya tidak mengharapkan Anda untuk membayar utang.
Pergi dan meninggalkan!
Menghadang! Meninggalkan!
Itu adalah kesalahan Anda saya kehilangan 5 tas garam!
Saya harus berbicara dengan Anda.
Karena Anda tidak ingin membocorkan nama Anda,
Aku akan memberitahu Anda tambang.
Nama saya adalah...
... Jumong.
Aku harus menyembunyikan identitas saya yang sebenarnya karena alasan pribadi,
tapi saya Pangeran Buyeo.
Ingat saya.
Aku suka kamu.
Jika Anda pernah datang ke Buyeo, datang dan menemukan saya.
Menipu!
Mari kita pergi!
Kepala kami tidak dapat datang ke sini hari ini.
Ia telah mengutus putrinya sebagai penggantinya.
Nama saya So Seo-No.
Ini adalah lambang dari Clan Trade kami.
Jadi Seo-ada?
Mengambil obor saya.
- Hati-hati! - Ya saudara.
Ada tebing di sini.
Tolong hati-hati.
Saudara, itu adalah Da-Mul Bow!
Sangat busur yang nenek moyang kita didirikan bangsa kita dengan!
Pergi ke depan dan tali busur.
Kanan!
Sedikit...
Sedikit lagi.
Saudara, mengumpulkan kekuatan Anda!
Sedikit....
Sedikit lagi.
Tidak ada busur bahwa Anda tidak dapat string.
Mengapa kau tidak bisa string ini busur?
Saya juga tidak mengerti.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, busur tidak akan membungkuk.
Saya ingin mencoba!
Jangan repot-repot.
Mulia tidak memberitahu kita untuk string Bow.
Ini Bow Da-Mul adalah simbol negara kita.
Mari kita tidak melakukan hal-hal bodoh dan kembali ke rumah.
Saya telah datang sejauh ini sudah!
Tolong beri saya kesempatan untuk tali busur ini!
Itu cukup.
Bagaimana ini mungkin? Ini tidak akan membungkuk sama sekali!
Itulah sebabnya suci.
keturunan rendah hati Anda, Dae-So dan Young-Po,
telah datang untuk melihat nenek moyang kita dan akan berada di perjalanan kembali.
Dalam waktu, kita akan mewarisi tahta Buyeo,
dan merebut kembali tanah yang hilang dari Gojoseon untuk membangun bangsa yang lebih besar.
Harap dengan kami dalam usaha kami.
Saudara, mari kita beristirahat untuk sementara waktu.
Mari kita melakukannya.
Apakah kita akan dihukum karena tidak melindungi Ju-Mong?
Kami tidak membunuhnya...
Dia adalah orang yang disesatkan kita dan terancam punah kita.
Yang cukup, tidak berbicara tentang orang mati!
Iya nih.
Kami akan dapat beristirahat tanpa khawatir ketika kita kembali.
Saya ingin melihat wajah pucat Lady Yoo-Hwa ketika kita menceritakan berita sedih!
Aku bilang untuk tidak berbicara tentang hal itu!
Jika Anda berpikir tentang hal itu, itu akan mencerminkan dalam tindakan dan ekspresi!
Jika kita tidak hati-hati, mereka akan menyalahkan kami atas kematiannya.
Menghapus pikiran-pikiran dari kepala Anda!
Ya saudara.
Jika saya membuat kesalahan lagi, memotong lidah saya.
Ayo pergi.
Pada Jam Hai, Gembala adalah di Timur.
Gembala memiliki tongkat kayu...
Timur?
The Da-Mul Bow adalah senjata suci yang digunakan oleh Buyeo ini didirikan leluhur
untuk membangun bangsa yang besar ini.
Sebuah Pangeran Buyeo harus pergi ke Da-Mul Bow untuk menerima energi suci.
Jika Anda tahu kesalahan Anda,
kemudian pergi ke Da-Mul Bow dan memperbaharui hati Anda.
Saudara, kami akhirnya tiba.
Kami berhasil karena Anda.
Ya, Anda telah dimasukkan ke dalam upaya yang baik juga.
Aku akan mengatakan ini lagi.
Berhati-hati dari tindakan Anda.
Anda harus sungguh-sungguh marah tentang kematian Ju-Mong.
Ya saudara.
Ayo pergi!
Apa yang baru saja Anda katakan?
Silahkan bunuh aku, Yang Mulia!
Saya katakan kepadanya jika tidak,
tapi dia bersikeras memimpin kita.
Saya bertanggung jawab atas kematian Ju-Mong.
Tolong bunuh aku!
Apakah Young-Po mengatakan yang sebenarnya?
Ini semua salahku!
Apakah Anda mencari dia?
Iya nih.
Kami melihat di mana-mana.
Tetapi tidak dapat menemukannya.
Maka tidak harus begitu.
Ju-Mong tidak mati.
Dia mengatakan dia tidak menemukannya.
Dia tidak mati belum!
Dia tidak bisa mati begitu mudah!
Baginda, menemukan dia.
Silahkan mencari dia!
Gadisku! Gadisku!
- Bawa dia ke kamarnya! - Ya, Yang Mulia.
Jenderal Heuk-Chi.
Ya, Yang Mulia.
Apakah Anda tahu di mana Ju-Mong hilang?
Iya nih.
Selama perang dengan Ok-Jo, aku melewati dengan tentara.
Ambil beberapa prajurit,
dan menemukan apa yang terjadi pada Pangeran Ju-Mong.
Mulia, Pangeran sudah mencari daerah.
Kami berada di jalan buntu dengan Ok-Jo.
Mengambil tentara ke wilayah yang mungkin tidak menjadi keputusan yang bijaksana.
Perdana Menteri yang tepat.
Jangan berlama-lama ini.
Sebaliknya, akan lebih baik jika Mulia mempersiapkan untuk
pemakaman Pangeran Ju-Mong sehingga untuk menghibur orang-orang berkabung.
Jika saya tidak melihat mayat...
dengan mata saya sendiri,
Saya tidak akan menerima kematiannya.
Umum!
Tinggalkan sekaligus!
Aku, Jenderal Heuk-Chi,
akan melakukan seperti yang Anda perintahkan, Yang Mulia!
Mulia telah memberikan perintah untuk Umum Heuk-Chil.
Ia harus mengambil 200 tentara untuk mencari daerah mana Ju-Mong hilang,
dan mengkonfirmasi apakah atau tidak ia benar-benar mati.
Menggunakan tentara untuk menemukan Pangeran mati,
Aku benar-benar tidak bisa memahaminya...
High Priestess, Anda harus menghibur Mulia.
Aku tahu bagaimana perasaanmu, Yang Mulia.
Tapi kami belum tahu nasib Pangeran Ju-Mong.
Bahkan jika Anda tidak tahu dan Anda tidak bisa tahu,
Anda masih harus berbicara dengan Yang Mulia.
Yang Mulia,
Saya bukan peramal yang prophesise palsu
untuk membawa khawatir dan keresahan kepada masyarakat.
Sudah saatnya bagi saya untuk menyembah para dewa.
Anda harus pergi sekarang.
Yang Mulia, Young-Po dan saya akan membimbing.
Perkenankan kami untuk mengikuti mereka.
Lakukan apa yang kamu mau.
Aku tahu kau akan kembali.
Aku tahu kau akan kembali...
Saya tidak pernah untuk setiap saat menerima kematian Anda.
Ibu!
Jika Anda pergi ke Mt. Shijo, apakah Anda melihat ke Da-Mul Bow?
Iya nih.
Anda datang kembali dari kematian, dan menerima energi suci.
hidup Anda harus diperbaharui.
Ini harus begitu!
Gadisku!
Ini adalah waktu untuk upacara.
Saya mengerti.
Dae-So, Young-Po, dan Ju-Mong maju.
Dae-Jadi, apakah Anda melihat Da-Mul Bow?
Iya nih.
Apakah Anda hanya melihat itu?
Karakter Anda akan mendesak Anda untuk tali busur.
Apakah Anda mencoba untuk tali busur?
Iya nih.
Apa rasanya?
Aku tidak akan pernah dalam hidup saya melihat busur sekuat.
Busur adalah legenda semua legenda.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Young-Po, bagaimana dengan Anda?
Saudara menarik string mudah, tapi saya hanya bisa nyaris tali itu.
Aku tidak mampu menarik busur sekuat dia.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Ju-Mong, bagaimana dengan Anda?
Mengapa diam saja?
Maafkan saya, Yang Mulia.
Ketika aku keluar dari hutan, saya menjadi hilang.
Saya takut dan kembali di sini tanpa mencoba untuk mencapai Mt. Shijo.
Jika Anda bertahan cobaan Anda di hutan,
Anda harus dimasukkan ke dalam upaya lebih untuk melihat Da-Mul Bow.
Maafkan aku.
Berbicara dengan saya.
Mengapa kau berbohong padaku tentang melihat Da-Mul Bow?
Sebelum perjalanan Anda, Anda membuat sumpah kepada saya,
untuk melihat Da-Mul Bow dan menjadi orang baru.
Tapi, maka Anda pecah sumpah dan bahkan berbohong kepada saya.
Berbicara! Mengapa Anda berbohong seperti itu?
Itu akan lebih baik jika Anda tidak kembali hidup.
- Ibu... - Tinggalkan tempat ini!
Aku tidak berbohong padamu, Ibu.
Aku melihat Da-Mul Bow.
Aku melihat Bow,
dan bahkan digantung dengan mudah.
Tapi begitu aku menarik string,
... Da-Mul Bow pecah.
The Sacred Bow... pecah?
Iya nih...
Saya takut karena itu,
tapi saya lebih takut saudara-saudara saya.
Saya tidak hilang.
Tapi saudara-saudara saya...
meninggalkan aku mati.
Breaking Da-Mul Bow adalah kejahatan serius.
Tapi bagaimana saya bisa mengatakan bahwa saya melihat Da-Mul Bow...
di depan saudara-saudara saya yang ingin aku mati?
Ibu...
Apa yang harus saya lakukan sekarang?